Perfekt Fish n’ Chips! Enkel og Sprø
Publisert: 11.01.2026
Fish n’ chips er en britisk klassiker med sprø, gyllen fisk og perfekte pommes frites. Lær hvordan du lager denne retten hjemme – med tartarsaus og erter.

Fish and chips ble en britisk nasjonalrett allerede på 1800-tallet, da friterte fiskefileter møtte de nyinnførte "chips" (friterte potetstaver). Det er særlig assosiert med arbeiderklassen i England, hvor retten ble solgt i avispapir fra små "chippies". Den klassiske kombinasjonen med malteddik, erter og tartarsaus har holdt seg gjennom tidene, og i dag er fish n' chips en stolt del av britisk matkultur – og elsket over hele verden.
Ingredienser:
For 2 personer
Fisk og chips:
- 2 torskefileter (ca. 150–180 g per stk), uten skinn og bein
- 3 store poteter (gjerne melne, som mandelpotet eller King Edward)
- 1 liter frityrolje (solsikke- eller rapsolje)
- 100 g hvetemel (til panering)
- Salt og pepper
- 1 sitron, delt i båter
Røre til fisken:
- 120 g hvetemel
- 1 ts bakepulver
- 1 ts salt
- 1 ts dijonsennep (valgfritt)
- 200-300 ml iskaldt kullsyrevann eller lys lagerøl
Tartarsaus:
- 4 ss majones
- 1 ss finhakket sylteagurk
- 1 ts kapers, hakket
- 1 ts sitronsaft
- 1 ts dijonsennep
- Salt og pepper
Serveringsforslag:
- Kremete ertepuré eller knuste erter
- Malteddik eller sitron
- Tartarsaus
Fremgangsmåte (mise en place):
- Forberedelser:
- Skrell potetene og skjær dem i staver (ca. 1 cm tykkelse), skyll i kaldt vann, tørk godt og legg til side.
- Del fiskefiletene i 2 om ønskelig for mindre biter.
- Lag tartarsaus: Bland alle ingrediensene og sett kjølig.
- Røre: Sikt mel, bakepulver og salt i en bolle. Rør inn sennep og iskaldt vann/øl til en tykk, rennende røre. Sett kaldt.
- Forstek potetene:
- Varm oljen til 140 °C i stor jerngryte eller kjele.
- Friter potetstavene i 5–6 minutter til de er myke men ikke gylne.
- Løft ut og legg på rist eller tørkepapir.
- Friter fisken:
- Øk temperaturen til 180 °C.
- Tørk fisken godt, vend i hvetemel og rist av overflødig mel.
- Dypp i røren og legg forsiktig i oljen.
- Friter i 5–6 minutter til sprø og gyllen.
- Legg på rist og dryss med litt salt umiddelbart.
- Sprø pommes frites:
- Øk temperaturen til 190 °C.
- Friter potetene i 2–3 minutter til gylne og sprø.
- Dryss med litt salt.
- Servering:
- Server fisken og chips med tartarsaus, sitronbåter og eventuelt ertepuré.
Smaksprofil:
Sprø og gyllen fisk med saftig kjerne møter sprø, salte pommes frites. Tartarsausen gir kremet friskhet med litt syre, mens sitron og eventuelt malteddik gir balanse og løfter retten ytterligere.
Glasstype eller serveringsforslag:
Server på varme tallerkener med papir og en liten skål tartarsaus ved siden av. Et glass lys lager eller en tørr cider passer perfekt.
Fish and chips er en av de mest ikoniske rettene i britisk matkultur, og har sin opprinnelse helt tilbake til 1800-tallet. Den oppstod da friterte fiskefileter – ofte torsk eller hyse – ble kombinert med de nyankomne "chips", altså friterte potetstaver. Retten ble raskt populær blant arbeiderklassen og solgt billig i avispapir fra små gateutsalg, kjent som "chippies".
Det som gjør fish n’ chips så uimotståelig, er den perfekte balansen mellom teksturer og smaker: den sprø og luftige røren rundt fisken som kontrasterer den saftige kjernen, og de gylne potetstavene som gir et tilfredsstillende crunch. Tartarsausen, med sin kremete base, syrlige sylteagurk og skarpe kapers, løfter retten ytterligere og gir kompleksitet og friskhet.
For å lage fish n’ chips hjemme, krever det litt planlegging og riktig utstyr – en jerngryte eller tykkbunnet kjele til frityr, samt et termometer for å kontrollere oljetemperaturen. Nøkkelen til suksess ligger i dobbel fritering av potetene: først for å gjøre dem myke, deretter for å gjøre dem sprø. Fisken må tørkes godt, vendes i mel og dyppes i en iskald røre for å sikre sprø skorpe.
Et viktig steg mange overser, er temperaturkontroll. Hvis oljen er for kald, blir resultatet fett og slapt. Hvis den er for varm, brenner maten før innsiden er gjennomstekt. Derfor anbefales det å bruke termometer og følge stegene nøye.
Tilbehøret spiller også en viktig rolle. Mange serverer fish n’ chips med enten moste erter eller en lett ertepuré – det grønne tilbehøret gir både farge og et snev av sødme som balanserer den salte og syrlige helheten. Malteddik, selv om det kanskje er uvanlig i norsk mattradisjon, er helt sentralt i det britiske kjøkken og bør prøves!
Oppskriften vi har laget her er for 2 personer, og gir deg en ekte pubopplevelse hjemme. Det er en perfekt rett for helgekos, en kveld med britisk tema, eller bare når du har lyst på noe sprøtt, salt og deilig. Kombiner gjerne med en lys lager eller en tørr cider for å fullføre opplevelsen.
Når du mestrer denne retten hjemme, åpner det også for variasjoner: Prøv annen fisk som sei, lyr eller hyse. Lag din egen vri på tartarsausen med urter eller hvitløk. Eksperimenter med krydder i røren. Eller gå helt tradisjonelt og server med eddik og moste erter.
Uansett hvordan du velger å gjøre det, vil fish n’ chips alltid være et deilig møte mellom tradisjon og smak – og en rett som samler både historie og matglede på én tallerken.
I samarbeid med
Merk: Informasjonen kan inneholde feil. Sjekk alltid viktige fakta selv.
Hva vil du lese videre?

Ovnsbakt yoghurtbrød med skinke og ost i langpanne
Ovnsbakt yoghurtbrød med skinke og ost er en enkel og populær oppskrift fra Hjemmebakt. Her får du et saftig brød uten gjær, perfekt til hverdag.

Stekt laks med syrlig agurksalat og asiatisk saus
Lyst på en rask og sunn middag med få ingredienser? Denne lakseretten bruker en genial stekemetode og serveres med frisk agurk og smaksrik saus.

Brazilian Mule Remix! To unike Mule‑varianter med brasiliansk twist
Oppdag to tropiske og ingefærkrydrede cocktails med brasiliansk vri. Her får Mule-konseptet nytt liv med cachaça og Brazilian Kiss i hovedrollen – perfekte sommerdrinker med eksotisk karakter.